Британские музыканты сдали позиции в США
2002-04-24
Впервые за более чем 38 лет в первой сотне американского хит-парада синглов нет ни одного британского исполнителя: последнее задержавшееся там британское творение, композиция Seven Days Крейга Дэвида, покинула чарт журнала "Билборд".
Ситуация в хит-параде альбомов тоже нерадостна для британцев: там остались лишь диски Крейга Дэвида Born To Do It (81-е место) и Оззи Осборна Down To Earth (97-я позиция).
Первыми британцами, попавшими в хит-парад синглов "Билборда", стали Caravelles с композицией You Don't Have To Be A Baby To Cry. Она оказалась на 84 месте в октябре 1963 года, и с тех пор британцы так или иначе были представлены в заокеанском чарте.
Однако теперь они оттуда исчезли, даже несмотря на общий рост внимания к британской музыке в США. К примеру, Coldplay, Gorillaz, Radiohead и Дайдо успешно штурмовали американский рынок, считающийся одним из самых сложных в мире шоу-бизнеса.
Тем не менее, разницу между американским и европейским восприятием музыки можно хорошо продемонстрировать на примере Робби Уильямса. Робби - одна из крупнейших звезд британской сцены, он пользуется успехом в Европе и даже в Австралии. А вот в Штатах к нему относятся прохладно.
Джереми Марш из звукозаписывающей компании Telstar Records сказал в интервью журналу "Мьюзик уик", что для британских исполнителей выход на американский рынок является серьезным прорывом, часто требующим больших усилий.
Он привел в пример британскую группу BBMak, которой потребовалось 12 месяцев на раскрутку в США. А Крейг Дэвид, по словам Марша, "весь конец 2001 года и весь 2002 год потратил на то, чтобы завоевать США и закрепить там свой статус".
В прошлом, однако, британцы нередко покоряли сердца американских любителей музыки. В мае 1965 и в мае 1985 годов в первой американской десятке было восемь британских исполнителей.
В апреле 1964 года "Битлз" расположились на пяти верхних строчках американских чартов, а спустя ровно 20 лет в первой сотне хит-парада синглов "Билборда" оказались 40 британских исполнителей.
В 2001 году британские альбомы составляли 8,8% первой билбордовской сотни. Для сравнения, в 2000 году этот показатель составил 1,7%, а в 1999 году - 0,7%.
Ситуация в хит-параде альбомов тоже нерадостна для британцев: там остались лишь диски Крейга Дэвида Born To Do It (81-е место) и Оззи Осборна Down To Earth (97-я позиция).
Первыми британцами, попавшими в хит-парад синглов "Билборда", стали Caravelles с композицией You Don't Have To Be A Baby To Cry. Она оказалась на 84 месте в октябре 1963 года, и с тех пор британцы так или иначе были представлены в заокеанском чарте.
Однако теперь они оттуда исчезли, даже несмотря на общий рост внимания к британской музыке в США. К примеру, Coldplay, Gorillaz, Radiohead и Дайдо успешно штурмовали американский рынок, считающийся одним из самых сложных в мире шоу-бизнеса.
Тем не менее, разницу между американским и европейским восприятием музыки можно хорошо продемонстрировать на примере Робби Уильямса. Робби - одна из крупнейших звезд британской сцены, он пользуется успехом в Европе и даже в Австралии. А вот в Штатах к нему относятся прохладно.
Джереми Марш из звукозаписывающей компании Telstar Records сказал в интервью журналу "Мьюзик уик", что для британских исполнителей выход на американский рынок является серьезным прорывом, часто требующим больших усилий.
Он привел в пример британскую группу BBMak, которой потребовалось 12 месяцев на раскрутку в США. А Крейг Дэвид, по словам Марша, "весь конец 2001 года и весь 2002 год потратил на то, чтобы завоевать США и закрепить там свой статус".
В прошлом, однако, британцы нередко покоряли сердца американских любителей музыки. В мае 1965 и в мае 1985 годов в первой американской десятке было восемь британских исполнителей.
В апреле 1964 года "Битлз" расположились на пяти верхних строчках американских чартов, а спустя ровно 20 лет в первой сотне хит-парада синглов "Билборда" оказались 40 британских исполнителей.
В 2001 году британские альбомы составляли 8,8% первой билбордовской сотни. Для сравнения, в 2000 году этот показатель составил 1,7%, а в 1999 году - 0,7%.