Одри Тату извиняется за акцент
2002-11-10
Французская актриса Одри Тату просит зрителей ее нового фильма "Грязные красивые вещи" (Dirty Pretty Things) простить ей акцент, так как до съемок она не успела освоить английский.
Звезда фильма "Амели" в новой работе Стивена Фрирса играет турецкую горничную, то есть, должна не просто говорить по-английски, но делать это с турецким акцентом.
"Это было очень трудно, поскольку в то время, когда начались съемки, мой английский был еще хуже, чем сейчас. Так что вы можете себе представить, как это было", — сказала актриса.
24-летняя актриса мечтает вновь сняться в каком-нибудь французском фильме, где она сможет говорить на родном языке, но сначала ей предстоит закончить работу в фильме "Единственный путь — наверх" (Nowhere To Go But Up).
Звезда фильма "Амели" в новой работе Стивена Фрирса играет турецкую горничную, то есть, должна не просто говорить по-английски, но делать это с турецким акцентом.
"Это было очень трудно, поскольку в то время, когда начались съемки, мой английский был еще хуже, чем сейчас. Так что вы можете себе представить, как это было", — сказала актриса.
24-летняя актриса мечтает вновь сняться в каком-нибудь французском фильме, где она сможет говорить на родном языке, но сначала ей предстоит закончить работу в фильме "Единственный путь — наверх" (Nowhere To Go But Up).