Мадонна: Каббала задрала

Оставившая за собой сценический псевдоним Мадонна, но рекомендующая называть ее именем Эсфирь самая известная на планете Земля сторонница мистико-религиозного учения Каббала вновь огорошила окружающих. На сей раз – полсотни ближайших друзей ее духовного учителя Филиппа Берга, отметившего в Нью-Йорке очередной день рождения.

Специальная гостья праздничной вечеринки предсказуемо решила поздравить именинника музыкой - и спела Бергу и его друзьям две песни. Две традиционные еврейские песни на языке идиш.

По свидетельству очевидцев, представление Мадонны выглядело – и, в самом деле, являлось – весьма странным зрелищем: большинство пришедших с куда большим удовольствием услышали бы любой шлягер из репертуара самой Мадонны. Но артистка (равно как, надо думать, и Берг) осталась довольна.

Идиш – язык части евреев, произошедший от диалекта немецкого, на котором разговаривали в европейских гетто. Сегодня идиш чаще всего используется в религиозных церемониях. По недавним оценкам, этим языком владеют приблизительно 4 миллиона людей во всем мире.

Текст: Сергей Степанов