История Стива Джобса в фотографиях
2011-10-11
В начале 1980-х, в период расцвета компании Apple Computer Inc. фотокорреспондент журнала TIME Диана Уокер (Diana Walker) получила задание от редакции сделать фоторепортаж о Стиве Джобсе (Steve Jobs). Ее предупредили, что генеральный директор Apple высокомерен, надменен и саркастичен. За долгое время работы в TIME, Диана привыкла к любым подаркам судьбы… Далее мы публикуем перевод статьи Дианы Уокер, написанной ею после смерти Стива Джобса и фотографии, сделанные Дианой в разной время.
Диана Уокер: «Впервые я встретила Стива Джобса на фотосессии для TIME в 1982 году. Тогда я еще не знала, что нам суждено было стать друзьями, и что он станет очень важным человеком в истории IT-индустрии. Он общался со студентами Стэнфорда в гостиной общежития, и мне было невероятно трудно подступится к нему. Нужно было постоянно искать нужное освещение и я ползала вокруг него чуть ли не четвереньках. Он заметил мои неудобства и принял мои правила игры. Как будто специально он выходил в нужное освещение, становился напротив логотипа Apple, смотрел в камеру когда это было нужно, и наоборот – отворачивался, когда это было необходимо. Я подумала: «Он совсем не такой, каким мне его описывали.»
То время было самым лучшим для него потому, что у он был быстрым, стремительным, у него с легкостью получалось все, что он задумывал. Он был на вершине, он стал очень богатым и ловил от этого максимальный кайф. Я чувствовала это. Все чувствовали это.
Я всегда была очарована его чувством стиля и дизайна. Он был настоящим художником, который никогда не писал картин. Но это не меняет дела. Он всегда имел очень творческий глаз. Мне это было особенно приятно, потому как он всегда говорил, что ему безумно нравятся мои фотографии.
Мне будет не хватать его изобретательности, его идей и… его профессиональных глаз. Он был похож на лампочку, которая всегда работала и никогда не перегорала, будто в его теле встроен аккумулятор.
Он был всегда очень сосредоточенным на работе, в своем офисе. И он требовал того же самого от людей, которые работали вместе с ним. Не многие могли работать бок о бок с ним, потому как в работе он был невыносим. Невыносим, но очень обаятелен и харизматичен. Все это знали и тянулись к нему.
Диана Уокер: «Впервые я встретила Стива Джобса на фотосессии для TIME в 1982 году. Тогда я еще не знала, что нам суждено было стать друзьями, и что он станет очень важным человеком в истории IT-индустрии. Он общался со студентами Стэнфорда в гостиной общежития, и мне было невероятно трудно подступится к нему. Нужно было постоянно искать нужное освещение и я ползала вокруг него чуть ли не четвереньках. Он заметил мои неудобства и принял мои правила игры. Как будто специально он выходил в нужное освещение, становился напротив логотипа Apple, смотрел в камеру когда это было нужно, и наоборот – отворачивался, когда это было необходимо. Я подумала: «Он совсем не такой, каким мне его описывали.»
То время было самым лучшим для него потому, что у он был быстрым, стремительным, у него с легкостью получалось все, что он задумывал. Он был на вершине, он стал очень богатым и ловил от этого максимальный кайф. Я чувствовала это. Все чувствовали это.
Я всегда была очарована его чувством стиля и дизайна. Он был настоящим художником, который никогда не писал картин. Но это не меняет дела. Он всегда имел очень творческий глаз. Мне это было особенно приятно, потому как он всегда говорил, что ему безумно нравятся мои фотографии.
Мне будет не хватать его изобретательности, его идей и… его профессиональных глаз. Он был похож на лампочку, которая всегда работала и никогда не перегорала, будто в его теле встроен аккумулятор.
Он был всегда очень сосредоточенным на работе, в своем офисе. И он требовал того же самого от людей, которые работали вместе с ним. Не многие могли работать бок о бок с ним, потому как в работе он был невыносим. Невыносим, но очень обаятелен и харизматичен. Все это знали и тянулись к нему.
